Regeln und Wörterverzeichnis

Das aktuelle Amtliche Regelwerk der deutschen Rechtschreibung mit Regelteil und Wörterverzeichnis umfasst die Regeln und Kodifizierungen des zentralen Rechtschreibwortschatzes der deutschen Sprache, wie sie vom Rat für deutsche Rechtschreibung in seiner dritten Amtsperiode von 2017 bis 2023 erarbeitet wurden. Mit der Zustimmung der staatlichen Stellen zu den Änderungsvorschlägen im „Bericht des Rats für deutsche Rechtschreibung über die Wahrnehmung seiner Aufgaben in der 3. Amtsperiode 2017 – 2023“ ist es seit dem 1. Juli 2024 verbindlich. Die Umsetzung erfolgt mit Übergangsfristen, die von den staatlichen Stellen organisiert werden.

Die vorliegende Fassung stellt eine grundlegende Neubearbeitung dar. So wurde das seit 1996 abgesehen von einigen kleinen Anpassungen weitgehend unverändert gebliebene Wörterverzeichnis durch eine Neukonzeption ersetzt, die den Zielgruppen des Regelwerks sowie aktuellem Nutzungsverhalten Rechnung trägt: Mit seiner Konzentration auf wesentliche orthografische Zweifelsfälle bei Regelhaftigkeit einerseits und bei irregulären Phänomenen andererseits ist es komplementär zum Regelteil, mit dem es durch eine umfassende Verweisstruktur vernetzt ist.

Der allgemeine Wandel der Sprache erforderte vor allem bei neuen Wörtern und Wortgruppen aus anderen Sprachen auch Anpassungen im Regelteil, die auf der Grundlage der Schreibbeobachtung in unerlässlichem Umfang vorgenommen worden sind und vornehmlich Vereinheitlichungen und Präzisierung darstellen. Eine tabellarische Übersicht der Änderungen im Regelteil findet sich im Bericht 2017 – 2023, S. 30 – 43.

Völlig neu erarbeitet wurde das Kapitel Zeichensetzung. Wesentliches Ziel der Neuerarbeitung war eine für Nutzende prägnantere, übersichtliche und nachvollziehbare Darstellung mit systematischer Erfassung von Funktion und Verwendung der Interpunktionszeichen in einer auf die grundlegenden Regeln konzentrierten Gesamtkonzeption. Dabei wurde eine Regeländerung vorgenommen: Infinitivgruppen („erweiterter Infinitiv mit zu“) werden verbindlich durch Komma abgetrennt.

Das vom Rat für deutsche Rechtschreibung herausgegebene Amtliche Regelwerk trägt in seiner aktuellen Fassung dem Anspruch Rechnung, ein wissenschaftlich fundiertes, allgemeinverständlich gefasstes Referenzwerk zu sein, das in allen Ländern und Regionen mit Deutsch als Amtssprache gleichermaßen Geltung hat. Es regelt die Rechtschreibung innerhalb derjenigen Institutionen (Schule und Verwaltung), für die der Staat Regelungskompetenz besitzt. Darüber hinaus ist es eine Leitlinie für alle, die sich an einer einheitlichen Rechtschreibung orientieren sollten oder möchten, so etwa die gesamte Rechtspflege, Hochschulen als Ausbildungsstätten künftiger Lehrkräfte im Schulbereich sowie Firmen, Verlage, Redaktionen, aber auch Privatpersonen. Mit dem grundsätzlichen Anliegen, die deutsche Standardsprache mit ihren länderspezifischen Ausprägungen in allen deutschsprachigen Ländern abzubilden und dabei Norm und aktuellen Schreibgebrauch so weit wie möglich in Einklang zu bringen, trägt es dazu bei, die Einheitlichkeit der deutschen Rechtschreibung im gesamten deutschen Sprachraum zu gewährleisten.

Das aktuelle Amtliche Regelwerk online

Die aktuelle Version des Amtlichen Regelwerks wurde für das Informationssystem „grammis“ vom Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) umgesetzt. Dieser Zugang bietet mit erweiterten Funktionalitäten und Zusatzinformationen eine interaktivere und angereicherte Nutzungserfahrung: https://grammis.ids-mannheim.de/rechtschreibung
(Die technische Umsetzung wird kontinuierlich optimiert. Hinweise hierzu können an info@rechtschreibrat.com übermittelt werden.)

Buchausgabe

Eine Textausgabe vom Amtlichen Regelwerk 2024 ist als Softcover-Buch „Amtliches Regelwerk der deutschen Rechtschreibung. Regeln und Wörterverzeichnis“ im IDS-Verlag, Mannheim (ISBN: 978-3-948831-65-3) erhältlich.

Das Amtliche Regelwerk in der Fassung 2018 setzt die redaktionellen Anpassungen in Abschnitt 3 des Vorworts des Amtlichen Regelwerks um, wie sie der Rat am 10. November 2017 beschlossen hat (siehe http://www.rechtschreibrat.com/DOX/rfdr_2017-11-10_Beschluss_laenderspezifischer_Variation.pdf). Sie betreffen die Darstellung länderspezifischer Variation und haben keine inhaltlichen Auswirkungen auf Regelteil und Wörterverzeichnis.

Das Amtliche Regelwerk in der Fassung 2017 setzt die im „Bericht des Rats für deutsche Recht­schreibung für die Periode 2011 bis 2016“ enthaltenen Änderungsvorschläge um. Die Änderungen betreffen den Regelteil wie das Wörterverzeichnis gleichermaßen. Im Regelteil wurden maßgeblich die Paragraphen 25 E3 und 63f. geändert. Ihre Neufassung ermöglicht die Verwen­dung des Großbuchstabens „ẞ“ neben „SS“ und die Großschreibung des Adjektivs in Fällen wie „die Goldene Hochzeit“ und (alles Gute im) „Neuen Jahr“. Die Anpassungen im Amtlichen Wörterverzeichnis beziehen sich wesentlich auf einzelne Wortschreibungen. Darüber hinaus wurde in die Vorbemerkungen ein Hinweis auf die in Ländern mit mehreren Amtssprachen gängige Praxis aufgenommen, nach der die originäre Schreibung bei Amtssprachen grundsätzlich zulässig ist.

Das Amtliche Regelwerk in der Fassung 2011 unterscheidet sich von dem 2006er-Regelwerk in gut 20 Eintragungen des Amtlichen Wörterverzeichnisses. Die Änderungen bestehen in der Streichung bzw. Zulassung von Variantenschreibungen: nicht mehr angeführt wurden die Variantenschreibungen Butike, Fassette, Kabrio, Katarr, Krem/Kreme, Kupee, Maffia, Maläse, Mohär, Myrre, Scharm (inkl. scharmant), Schikoree, Schose, Sketsch, Sutane und transchieren, neu als Variantenschreibungen zugelassen wurden die Schreibungen Caprice, Clementine, Crème und Schmand. Die Veränderungen sind im zweiten „Bericht über die Arbeit des Rats für deutsche Rechtschreibung von März 2006 bis Oktober 2010“ erläutert.